Pernah ada cara Untuk pulang ke rumah
Sudahkah bintang keluar?
Pernah ada cara Untuk pulang ke rumah
Saya hanya boleh nampak
Tidurlah, sayang, janganlah menangis
Untuk kamu
Saya akan menyanyikan lagu tidur
Dengan sebuah lagu dalam hati saya
Jadi beritahulah saya
Beritahulah saya sesuatu yang baik
Beritahulah saya kamu suka saya
Beritahulah saya, sayang
Beritahulah saya sesuatu yang baik
Hanya kamu
Tetapi bagaimana kamu boleh pasti?
Boleh menjadikan dunia ini lebih bagus
Benarkah hanya satu?
Saya perlu cinta kamu
Saya berasa begitu sunyi walaupun terdapat banyak lagu
Di manakah cinta?
Kecantikan tak diperlukan
Untuk membuat kamu suka saya
Saya hanya perlulah kamu, sayang
Helo
- Dari senja ke subuh - Adakah kamu mencari saya?
Kamu tak perlu pengalaman
Ambil
- Untuk menolak kamu - Sayap patah ini
Biar saya mengendali saja
Marilah kita bercakap tentang telur, sayang Marilah kita bercakap tentang kamu dan saya
Kamu tak perlu menjadi kaya
- Berikan saya semua cinta kamu - Untuk menjadi mutiara saya
Kamu tak perlu menjadi hebat Untuk memerintah dunia saya
Tiada lagu tertentu Saya lebih serasi dengan
Saya hanya mahu lebih...
Kamu semua.
Berilah gadis peluang.
Sejak cinta saya meninggalkan saya
Saya menemui habitat yang baru
Ia di akhir Jalan Sunyi Pada Hotel Dukacita
Dan saya kata, "Saya berasa amat sunyi, sayang
Saya berasa amat sunyi
Oh, saya berasa amat sunyi"...
Saya mungkin mati
Gadis saya tak perlulah jadi kaya
Tak perlulah menjadi hebat untuk memerintah dunia saya
Kamu memerintah dunia saya
Andalah lagu tertentu Yang serasi dengan saya
Saya hanya inginkan
- Lebih masa - Lebih masa
- Dan ciuman kamu - Dan ciuman kamu
Mak ayah dia bertemu dalam cara yang biasa.
Lagu menjadi cinta...
Dan cinta menjadi telur itu.
Memphis?
- Faham kah, sayang? - Ya. Oh, ya.
Selamat dan selesa.
Pegang kuat.
Saya rasa sesuatu bergerak di dalam sana.
Dan dengan cara yang biasa...
Semua mak berlepas untuk musim memancing...
Manakala semua ayah tinggal di rumah untuk menjaga telur.
Kamu okey, Ayah?
Oh, pasti, sayang. Kami akan menunggu kamu, di Jalan Sunyi.
Setiap hari saya lebih cinta kamu, beritahu saya kenapa
Selamat tinggal.
Selamat tinggal, Norma Jean. Janganlah bimbang tentang apa-apa.
Tak mahu membiarkan kamu pergi
Saya tak boleh kata selamat tinggal, nak
Apabila semua yang lain meninggal...
Kami kekal!
Apabila matahari terbenam...
Kami kekal!
Saya berasa amat sunyi Saya berasa amat sunyi...
Mengendahkan kebijaksanaan, saudara! Berpeluk-peluk!
Panaskan telur kamu!
Buat kumpulan!
- Kongsi sejuk! - Kongsi sejuk.
Semua mesti mengambil giliran terhadap letupan yang sejuk itu...
Untuk bertahan malam tanpa henti.
Kuatkan suara kamu, saudara!
Berikan pujian kepada Penguin Agung...
Yang meletakkan lagu dalam hati kami dan ikan dalam perut kami!
Tiada lagu tertentu Saya lebih bersesuaian
Sayang, sekarang saya mahu menari.
Tak, tak, tak.
Adalah kebijaksanaan, saudara-saudari...
Yang melewati semua yang lain.
- Jangan sekali-kali... - Tak mengapa.
- Tak kira apa... - Tengok, tiada kemudaratan.
Biarkan telur kamu jatuh.
Tak, kami hebat. Kami hebat.
Yang beribu-ribu yang menyanyi melalui malam yang panjang di musim sejuk...
Ia adalah Memphis yang berteriak paling kuat...
Untuk pusingkan Bumi dan membawa balik matahari.
- Ia lelaki! - Hei, ia seorang gadis!
- Comel macam pic! - Hebatnya dia!
- Mari sini, nak. - Marilah ke Ayah.
Nak, kamu telah membuat ayah kamu supaya bangga.
Ini semua genetik.
Memphis?
Semua okey?
Saya tak tahu. Saya tak dengar apa-apa.
- Adakah ia kosong? - Sayang.
- Boleh bagi saya kah? - Gloria.
Tak apa, Maurice.
Kadang-kadang ia berlaku, Memphis.
Ya.
Tunggu, dengar kah itu?
- Ya. - Saya boleh dengar kamu, kawan.
Oh, ayah kamu di sini, ia okey.
Oh, dia okey, Maurice. Ia di sana!
Itulah kaki kecilnya.
Itulah kaki yang lain.
Itu berbeza.
Hei! Kembali sini, Encik Mumble.
Gloria...
Dia boleh memanggil dia apa-apa yang dia suka.
Mumble kecil.
- Mumble? Mumble? - Kamu okey?
Sejuk. Sejuk.
Kamu akan biasa dengannya.
Datang ke ayah kamu.
- Apa yang kamu fikir tentang itu? - Tak stabil di lutut.
- Dia okey? - Saya tak tahu.
Kamu buat apa, nak?
Saya gembira, Ayah.
Kamu buat apa dengan kaki kamu?
Kakipun gembira.
- Jangan buat macam itu depan orang, nak. - Mengapa tak?
- Kami tak buat begitu, okey? - Okey.
Ya. Mari sini. Mari sini. Buatlah diri kamu selesa.
Berhati-hati paruh. Berhati-hati paruh…Paruh!
Paruh itu.
Okey, nak yang baik.
Lewatnya. Apa yang melambatkan mereka?
Berdoa, saudara, Penguin Agung tak akan menguji kita dengan musim tanpa lemak.
Mengapa, Noah? Adakah kita tak taat dan berbuat baik?
Oleh itu, apabila kamu melihat mak kamu...
- Saya berdiri sempurna masih. - Faham.
Tapi saya bagaimana akan tahu Yang mana adalah mak saya?
Kamu akan tahu.
Dia bergoyang-goyang bila dia berjalan dan ketawa bila dia bercakap.
Dan apabila dia menyanyi, ia hampir-hampir mendukacintakan kamu.
Tunggu. Saya nampak mereka. Saya nampak mereka!
Kamu betul! Kamu betul!
Hei isteri!
Tunggu, jangan. Mumble, kembali ke sini. Jangan, Mumble! Kembali ke... Mumble!
Mumble! Mumble!
Mumble!
Michelle? Michelle?
- Roxanne? - Michelle?
Alfie?
- Maurice! - Michelle! Michelle!
Mak!
Comelnya dia.
Maafkan saya. Maafkan saya, maafkan saya. Mumble? Mumble?
Oh, Mumble.
- Mak? - Mumble!
Mumble!
Mak? Mak?
- Mumble, kamu di mana? - Mak!
Memphis?
Oh, Mak. Oh, Mak.
- Oh, tak. - Ayah.
Anak itu di mana?
Sayang, saya akan mencari dia.
- Kamu kehilangan anak itu? Memphis! Jangan bimbang.
- Mak? Mak? - Jangan pergi!
- Mari sini ke Mak. - Jangan, Mumble.
Mak, Mak.
Kenapa dengan kakinya?
Ia hanya tabiatnya. Dia akan melupakanya bila matang.
Mak!
Oh, Memphis, dia cantik.
- Kami bersetuju. - Lihatlah kamu.
Saya ada sesuatu untuk kamu.
Bukalah.
Saya sangat suka cara dia bertindak.
W, X, Y dan Z
Selamat pagi, kelas.
Selamat pagi, Cik Viola.
Okey.
Hari ini kita bermula dengan pengajaran yang terpenting...
Di Sekolah Rendah Penguin.
Sesiapa tahu yang itu apa?
Sesiapa? Sesiapa?
Seseorang? Seymour?
- Memancing? - Salah.
Mumble?
Jangan makan salji kuning?
Tak, itupun salah.
- Ialah Lagu Cinta, Cik - Terima kasih, Gloria. Cemerlang, ya.
Tanpa Lagu Cinta, kita bukan penguin yang benar, kan?
Tak.
Tapi ia bukan sesuatu yang saya benar-benar boleh mengajar kamu.
Adakah sesiapa tahu mengapa? Sesiapa? Sesiapa?
Kamu tak boleh mengajar kami...
Kerana kita perlu mencari Lagu Cinta sendiri.
Syabas.
Ialah suara yang kamu dengar di dalam...
Ialah kamu yang sebenar.
Ya. Terima kasih, Gloria. Cemerlang, bagus, terima kasih.
Sekarang marilah kita semua berhenti bergerak.
Ambil masa dan biar ia datang kepada kamu.
- Saya ada satu! - Pilih saya!
- Pilih saya! Pilih saya! - Satu demi satu. Ya, Seymour.
Jangan tolak saya Saya rapat ke tepi
Saya cuba untuk tak hilang kawalan
Ya, saya suka yang itu. Saya benar-benar memahami yang itu. Bagus.
Saya sedia. Saya ada satu.
Saya pun fikir kamu akan ada satu, Gloria.
Tengah malam merangkak perlahan-lahan
Ke hati orang
Yang memerlukan lebih daripada mereka mendapat
Siang menyampaikan nasib malang
Untuk seekor penguin
Yang telah meletakkan terlalu banyak pertaruhan
Itulah setakat yang saya ada.
- Ya, bagus. Benar-benar bagus. - Itulah hebat.
Okey, Mumble, kerana kamu begitu berminat untuk kongsi.
Saya punya semacam boom dan:
Dan satu lagi boom.
Kamu di sana dengar tak?
- Kamu sukakah? - Saya bimbang itu bukan lagu.
- Bukankah? - Tak, sayang. Lagu adalah seperti:
Oh, okey.
Siapa itu?
Itu anak Memphis dan Norma Jean.
Si melompat-lompat itu.
Itu tak lucu!
Tak, benar-benar tak.
Penguin tanpa Lagu Cinta benar-benar bukan penguin.
Saya fikir dia patah telinga saya.
Selama ini, saya tak pernah, ertiku...
Dan suara kamu memang bagus. Itu peliklah.
Adakah apa-apa berlaku, semasa kamu mengandung?
Tak, semua baik. Pengeraman biasa.
- Okey. - Betul tak, sayang?
Ya. Ya, saya rasa mesti musim sejuk yang parah.
Betul, betul.
- Dia menetas lewat sedikit... - Ya, saya fahamlah. Ya.
- Dia mungkin bersendirian sepanjang hidup... - Ya, ya.
Tak menemui cinta sejatinya.
Oh, Cik Viola, boleh kah kita membantu?
Mungkin Puan Astrakhan.
Puan Astrakhan?
Kalau sesiapa boleh, Puan Astrakhan boleh.
Tak boleh menyanyi?
Tak boleh menyanyi? Salah, sayang.
Setiap penguin mempunyai lagu.
Bila saya selesai...
Semua orang akan teruja dengan nyanyian kamu.
Marilah kita mula. Pertama, kita perlu mencari perasaan.
Perasaan gembira, perasaan sedih.
Mungkin perasaan sunyi.
Kamu rasa kah?
Baik. Sekarang, marilah kita lepaskan.
Secara spontan.
Apa itu?
Saya menjadi spontan.
Sayang, kamu mahu menemui gadis cantik?
Kamu ingin buat telur?
Oh, ya.
Jadi, menyanyilah! Dan jangan lepak-lepak. Jangan bergerak.
Jangan bergerak!
Sinar, sinar, bintang kecil
Cukup!
Okey. Sekali lagi.
Lupakan badan. Lihatlah dalam jiwa.
Rasa perasaan. Perasaan besar.
Begitu besar ia memenuhi seluruh badan.
Jika tak melepaskan, akan meletup.
- Sekarang, bukalah paruh kamu. - Ayuh.
Ya, ya. Angkatlah kepala, baik.
Sekarang...Sekarang...
Sekarang
Bencana! Malapetaka!
Saya tak pernah gagal sebelum ini.
Tak pernah! Tak pernah!
- Saya fikir ia comellah. - Tapi ia bukan penguin, okey?
Apa masalah jika dia sedikit berbeza? Saya suka yang berbeza.
Dia bukan yang berbeza. Dia ialah penguin maharaja.
Hei, kamu tahu tak? Saya boleh keluar dari sekolah.
Saya boleh pergi kerja. Kami bertiga.
Wah, nak. Kamu tak akan pergi mana-mana sehingga kamu mendapatkan pendidikan.
Kamu memajukan otot menyanyi sehingga besar dan kuat, faham?
Saya akan cuba, Ayah.
Sudah tentu. Perkataan "kemenangan" bermula dengan "cuba," dan akhir dengan...?
- "Umph." - Betul. "Umph" yang besar.
Saya akan pergi memancing.
Oh, Mumble.
Musim panas teruk yang pertama...
Bila ibu bapanya bekerja lebih masa...
Pada perjalanan yang hebat ke laut...
Mumble mencari tempat yang jauh dari orang yang tak bersetuju dgn dia...
Di mana dia boleh bersendirian.
Hei, kamu buat apa, burung sirip?
Tiada apa-apa. Kamu buat apa?
Tiada apa-apa. Hanya makan tengah hari.
Ada makanan? Di sini?
Kaki atau sayap?
Oh, tak, tak, tunggu. Tak saya, saya seekor penguin.
Tepat. Burung sirip, iaitu kamu, makan ikan itu.
Burung-burung yang terbang, itulah saya, makan burung sirip dan ikan.
Dan akhir-akhir ini, tak ada banyak ikan.
- Jadi... - Kali ini saya akan dapat bahagian berjus.
- Saya dahulu! - Hei, kamu mahu sekeping?
Hei, hei, hei! Saya cuba berfikir tentang makan tengah hari.
Tunggu! Tengok ini!
Ya, itu memang pelik. Dengar. Kali ini, kami akan jadi lebih bertamadun.
- Sekarang, sila beratur... - Hei! Apa itu pada kaki kamu?
- Apa? Benda kecil ini? - Oh, jangan. Jangan menggalak dia.
Diam! Burung sirip kecil tanya saya soalan perseptif.
- Soalan seperti itu perlukan jawapan. - Inilah ia.
Saya ada dua perkataan untuk kamu:
"Penculikan makhluk asing."
- Oh, kamu terpaksa bertanya. - Berilah kasihan.
Diam!
Okey, kawan, ada sesuatu di luar sana.
Makhluk-makhluk. Bukan seperti kita.
Lebih besar, lebih garang, dan lebih bijak juga.
- Tanyalah saya bagaimana saya tahu. - Bagaimana?
Kerana mereka telah tangkap saya, itulah bagaimana.
Sukar dipercayai.
Apa yang kamu maksudkan "sukar dipercayai?" Ialah benar.
Saya duduk di atas batu, buat hal sendiri...
Apabila tiba-tiba, mereka nampak saya.
Makhluk-makhluk ini, seperti penguin hodoh besar.
Gemuk, muka lembut dengan mata pelik...
Tiada bulu, tiada paruh, dan ada...Lampiran.
Mereka menyiasat saya. Mereka mengikat saya.
Mereka mengambil benda yang runcing dan melekat ia pada saya.
Dan kemudian, saya pengsan.
Alamak.
Saya bangun dan ada benda ini... Benda ini dipasang pada saya.
Setiap burung mengusik saya, "Hei, apa khabar, kaki kuning?"
Ia amat menghina.
Kemudian?
Ia amat menghina. Mahu apa lagi?
Mereka boleh makan kamu.
Ya. Ya.
Saya rasa tangisan menyedihkan saya merayu kepada sifat baik mereka.
Bolehkah saya merayu kepada sifat baik kamu?
Percubaan yang baik tetapi tak.
Tak. Tak. Tak!
Kamu buat apa di bawah sana, burung sirip?
Naiklah ke sini.
Kembali ke sini sekarang.
Dia dapat melepaskan diri. Kan?
Kerana cerita makhluk asing kamu.
- Hei, saya memang pernah diculik. - Culik ini.
- Jangan paksa saya panggil Pakcik Angie. - Oh, okey.
Kamu pergi mana? Saya pernah diculik!
- Saya tak peduli kamu ialah apa, saya lapar! - Kamu ingin dengar tawaran khas kami?
Mahu ikan? Tiada ikan. Mahu penguin? Tiada penguin.
Apa yang kami boleh makan?
Ada dunia yang saya boleh pergi
Dan memberitahu rahsia saya
Di dalam bilik saya
Tak memikir tentang hati menarinya...
Anak itu menghabiskan persekolahannya di belakang kelas...
Terhilang dalam impiannya.
Sekarang ia gelap dan saya...
Dunia hebat jenis apa di luar sana, jauh di luar ais?
Saya tak akan takut
Adakah tempat di mana…
Seekor penguin kecil tanpa Lagu Cinta...
Boleh benar-benar tergolong dalam?
Di dalam bilik saya
Jadi, seribu generasi yang lalu...
Nenek moyang kita meninggalkan sayap kami untuk sirip.
Semua graduan pergi ke laut buat pertama kali...
Adalah untuk meraih manfaat pilihan kebijaksanaan mereka.
Ini adalah masa yang kekurangan dan tak menentu.
Tetapi dengan kuasa daripada kebijaksanaan penguin purba...
Kami, saudara-saudara, akan bertahan.
- "Blah, blah, blah. " - Norma Jean.
Siapakah dia mengatakan anak saya tak boleh lulus? Dia tak mencederakan sesiapa.
Setia ke tabiat kita dan kamu akan sentiasa layak...
Penguin berani negara kita. Excelsior!
Lautan, kami datang!
Kamu tahu? Kami akan mengadakan majlis tamat pengajian kami sendiri.
- Benar-benar, Mak? - Benar.
- Excelsior! - Excelsior!
Jangan begitu kuat.
- Ayah. - Memphis.
- Lakukan dengan baik, nak. - Terima kasih, Mak.
- Menikmati setiap saat! - Saya faham, Mak!
- Ingat, "Orang Asing Bahaya. " - Ya, pasti, Ayah
Dan berhati-hati dengan anjing laut harimau dan ikan paus.
Dengarlah ini, Naoh.
Budak itu memang jahat. Masin depan tak baik.
Kalian!
Tunggu!
Kamu fikir bagaimana?
- Kamu dulu. - Tak, kamu dulu.
Tak, tak, tak.
Berhenti menolak!
- Apa itu? Saya fikir itu ialah fuzzball.
Ada darah tak?
Kamu tunggu apa?
Hei, Gloria!
Gloria, saya memuja-ia. Saya ingin melihat lebih banyak-ia.
Gloria.
- Mumble? - Gloria.
Minta maaf. Saya tak bermaksud...
Berundur, sedang melalui!
Gloria? Seluruh hidup saya, Saya hendak mengatakan kamu amat...
- Ikan. - Ya. Kamu begitu macam ikan.
Bukan. Ikan!
Ikan!
Oh, itu saya punya.
- Itulah buruk. - Kamu tak dapat satu?
Maaf.
Gloria. Kamu dapat satu tak?
- Tak. Kali ini tak. - Kamu ambillah.
- Terima kasih, Mumble, tetapi itu kamu punya. - Saya mahu kamu ambil ia.
- Tak. Kamu yang tangkap. Kamu makanlah. - Saya mahu kamu...
Burung besar! Kembali ke sini!
- Ayuh. - Mumble! Lepaskan!
Mumble! Lepaskan!
Kamu membiarkan dia melarikan diri!
- Dia bernafas tak? - Dia pasti tak makan.
Mumble? Kamu okey?
Mumble?
Ambil ikan itu.
- Apa? - Ambil ikan bodoh ini.
Oh, okey.
Terima kasih, Mumble.
Sama-sama.
Seseorang untuk
Cinta
Malam ini kami tamat pengajian, keberahian, pencahayaan...
Yang pertama di kelas, Missy Gloria.
Setiap pagi saya bangun, saya mati sedikit
Hampir tak boleh berdiri sendiri
Lihat diri kamu
Sila lihat di cermin dan menangis sedikit
Tuhan, apa kamu buat pada saya?
Saya menghabiskan sepanjang kehidupan saya mempercayai kamu
Saya tak mendapatkan bantuan, Tuhan
- Seseorang - Seseorang
- Tolong
Bolehkah sesiapa mencari saya
Seseorang untuk cinta?
- Dia rajin bekerja - Setiap hari
Setiap hari
Oh, saya cuba dan saya cuba dan saya cuba
Tetapi semua orang mahu menindas saya
Mereka kata, mereka kata, saya akan jadi gila
Mereka kata saya ada banyak air dalam otak saya
Tiada akal Tiada sesiapa yang saya boleh mempercayai
Apa pasal dengan kamu?
- Mumble. - Ya?
- Lebih baiknya kalau kamu... - Ya, saya tahu.
- Kamu dengar. Kamu tahu? - Ya.
- Maaf. - Tak mengapa.
- Maaf. - Nyanyilah lagu.
Kamu hebat. Itu hebat.
Oh, anak, mencari saya
Letakkan kaki sirip kamu di udara sekarang.
Cari seseorang untuk saya cinta
Saya mencari di mana-mana.
Ya, ada seseorang yang perlu cari saya.
Sesiapa, sesiapa sahaja
Saya seseorang.
Saya mahu cinta seseorang Hantarlah seseorang ke sini
Bolehkah sesiapa mencari saya
Seseorang untuk
Cinta
Mumble!
- Kamu fikir kamu ialah siapa? - Ya, kamu merosakkan untuk semua orang.
- Lompat. - Ya, melompat ke dalam tasik.
Sayang saya di mana?
Sesiapa carilah saya, carilah saya Carilah saya, carilah saya
Seseorang
Okey, kawan. Cukuplah.
Saya benar-benar ketakutan.
Gloria?
Kawan?
Mari sini kalau tak saya akan datang mendapat kamu.
- Selamat! - Oh, ya!
- Kamu hebat, abang. - Itu markah 9.8.
- Saya memberi kamu 10. - Mengapa?
Oh, tak, tak, tak. Marilah. Marilah. Marilah.
- Cium punggung saya. - Ciumlah. ciumlah.
Mari sini. Saya mahu kamu bersama sos tomato.
Tetapi mula-mula kamu mesti mengejar mereka.
Oh, dia dah datang. Baik kamu bergerak dalam setengah jam.
Mari kita pergi.
- Hei, kawan, buatlah sekali lagi. - Buat apa?
- Perkara itu dengan... - Berklik-klik itu.
- Itu. - Ya, lakukan.
- Ayuh. - Baiklah, saya mula dengan:
- Ya, ya, ya. - Oh, bagus.
Dan kemudian ini:
Bagusnya! Sungguh mengagumkan!
- Oh, rambut janggut kecil. - Lihatlah dia.
Oh, dia sedang pergi. Oh, tak, itu hanya mukanya!
Ingat, saya tahu di mana kamu tinggal.
Ya, ia dipanggil tanah, muka lemak babi.
Kembali bila-bila masa, punggung getah!
Jumpa lagi, gemuk.
Itu sejuk." Jumpa lagi, gemuk!"
Kamu mengambil masa lama untuk fikirkan itu?
Baiklah, hebatnya, si tinggi.
Beri saya sirip, beri saya sirip.
Ke kiri, ke kanan Saya faham, oh, ya
Hati-hati, saya pun pergi
Saya faham, saya faham, saya faham.
Oh, perut saya sakit. Saya perlu kencing.
Kamu tak ikut, budak tinggi?
Kamu ada hal yang lebih baik untuk dibuat?
- Tak. - Jadi, ayuh, Fluffy, mari kita pergi.
Hei, Stretch, kamu suka berparti?
Parti? Saya rasa begitu.
Nah, ikut kami, sayang.
Ya, kerana boleh dikatakan kita memiliki tindakan di sini.
Mambo!
Semua orang begitu... spontan-kamu-kami.
Spontan-kamu-kami!
Dan ini adalah masa yang sukar!
- Ya, rantaian makanan kita dah gila. - Semua orang sedikit sedih.
Tetapi ia tak akan hentikan parti!
- Mari kita berparti! - Lihat saya lakukan.
Wah, dia makan batu.
- Kamu dengar apa yang dia katakan? -"Makan batu."
Tetapi dia ada batu di dalam mulutnya.
Itu bukan batu, saudara. Ia batu cinta.
- Untuk membina sarang. - Yang paling banyak batu kecil menang.
Kamu tahu:
Kamu tak berminat dengan gadis-gadis?
- Hei, hei, hei. - Kamu bergurau?
Tanpa kita, gadis-gadis tak akan seronok.
- Mengapa kamu tak mengumpul batu kecil? - Apa sajalah.
Kami ada personaliti, dengan huruf besar. Mengapa? Kerana kita kacak.
Lihat dan belajar, budak tinggi.
- Hei. Hei, sayang. - Di sini, sayang. Sayang.
- Sayang. - Apa yang kamu lihat?
- Kamu melihat saya? - Datang ke sini.
- Ayuh, sayang. - Kamu nampak sesuatu yang kamu suka, ya?
Tak. Bukan malam ini, sayang.
Oh, jangan terlalu sombong.
Itulah cara...kamu suka, kamu suka
Kamu mahu ia, saya ada ia Boleh dapat ia, kamu terlepas ia
Lihatlah kaki, kan?
- Di mana kamu belajar itu? - Lelaki besar.
- Dia dari luar kota. - Dia bersama kami.
- Buat sekali lagi. - Lakukan ia. Tunjukkan saya kaki kamu.
- Tak, tak, tak. Maaf, gadis-gadis. - Lain kali sajalah.
Kamu semua bodoh, okey?
Mari kita pergi.
- Buat mereka mahu lebih, tahu? - Menahan hingga musim ini.
- Tunjukkan mereka apa kamu boleh buat. - Sama ada kamu ada atau tak.
- Dan kami Amigos? - Kami ada ia!
Kamu fikir saya boleh dapat sedikit?
Saudara, kamu dah ada banyak, kamu berbahaya, sayang.
Kamu benar-benar fikir begitu?
Kamu bergurau? Dengan gerak tarian seperti kamu...
Semua gadis mesti datang kepada kamu.
- Saya tak akan kata begitu. - Oh, dengarlah dia. Dia sangat comel.
Biar saya beritahu sesuatu kepada kamu.
Kecuali saya, budak tinggi, kamu ada karisma lebih dari semua yang lain.
Campakkan ego kamu, Ramon, kamu akan cedera seseorang.
Kamu cemburu sajalah. Hanya seketika. Saya dengar ada orang inginkan sesuatu.
Saya!
- Mambo - Okey, semua gadis, Mambo
Sekali lagi sekarang, mambo Mambo, mambo, mambo
Mambo!
Giliran kamu, giliran kamu.
Oh, ke bawah.
Kawan, lelaki ini begitu sengaja hebat.
Okey, okey.
Mak!
Ayuh, Fluffy.
Oh, saya suka graviti.
- Oh, saya nak mengenang kembali. - Mengenang-aising?
- Ia terlalu dekat. - Ayuh.
Hei, kalian! Kita sedang ke mana?
- Kami sedang memindah. - Meletakkan diri ke tempat lain.
-Tetapi perkara itu, apakah ia? - Bagaimana boleh tahu?
- Kita hanya penguin. - Penguin-penguin kecil.
Tetapi di mana ia datang dari? Ia amat pelik, amat asing.
- Apa yang dia maksudkan? - Saudara dipanggil Elian.
Saya tak tahu suatu Elian. Saya tahu seorang lelaki bernama Estevan...
- Bukan Estevan, Elian. - Kalian, kita ada misteri di sini.
Misteri yang sukar dibayangkan.
Jadi? Apakah kita sepatutnya buat?
Amigos, kami terpaksa menyelesaikan perkara ini.
Lelaki besar, biar saya beritahu kamu sesuatu. Datang dekat. Jangan takut.
- Kamu mahu jawapan? - Ya.
- Itu sahaja yang kamu perlukan? - Ya.
- Tiada apa-apa lagi? - Tak.
Maka ini adalah sangat mudah.
Kamu pergi jumpa Lovelace.
- Lovelace. - Pergi jumpa Lovelace.
- Genius, Ramon. Kamu hebat. - Terima kasih.
- Saya nak masa untuk diri sendiri. - Mari kita pergi.
- Tunduk. - Kamu memang hebat.
- Dah cukuplah. Timbul rasa cinta kamu. - Siapa Lovelace?
- Lovelace adalah guru. - Pergi jumpa Lovelace.
- Dia ada jawapan untuk segala-galanya. - Segala-galanya.
- Betul kah? - Tanya dia, dia tak pernah salah.
Tetapi, kamu perlu batu kecil terdahulu.
Tunggu, semua. Saya ada amaran untuk penonton.
Puan-puan, sila, elakkan mata kamu...
Kerana saya pandai memukau.
Kamu dengar suara itu, sekarang kamu akan menemui...
Satu-satunya Lovelace yang sebenar...
Di sini, sekarang.
Sila beri kesetiaan.
Oh, ya.
Dan sekarang, soalan kamu.
Tuan Lovelace...
Isteri saya dah hilang. Adakah dia masih hidup?
Sekarang? Pisahkan kebenaran dari khayalan
Bercakap dengan saya, oh, makhluk mistik
Ya! Dia gembira dan kamu berada dalam fikirannya.
Adakah dia bersama lelaki lain?
Satu batu kecil, satu soalan. Seterusnya!
Oh, Yang Tenang. Sila tanya makhluk-makhluk mistik...
Akan saya jadi kaya seperti kamu?
Dalam mimpi kamu, Jean. Seterusnya!
- Teruskan. Teruskan. - Pergilah, si besar.
- Itu sahaja. Jangan takut. - Tuan-tuan! Sila satu demi satu.
- Kami kawan dia. - Ya, kita bersama-sama.
- Dia ada soalan yang cantik. Pergi. - Lakukan ia.
Jangan memandang matanya.
Kamu pernah diculik oleh makhluk asing kah?
Maafkan saya? Apakah jenis soalan itu? Seterusnya!
Tak, tunggu, Tuan.
Saya temu seekor burung dgn benda begitu pd kaki. Dia kata dia diculik oleh makhluk asing.
Ini, rakan, adalah azimat suci saya...
Azimat, azimat
Dikurniakan kepada saya oleh makhluk mistik...
Makhluk mistik
Semasa perjalanan epik makrifat saya...
Ke pantai larangan.
Pantai larangan
Oh, kata ia sekali lagi.
- Pantai larangan -Oh, ya
Tunggu, kamu nampak makhluk mistik?
Saya mendengar mereka! Mereka bercakap melalui saya!
Oh, ya.
Ada kuasa yang membuatkan saya berdiri di atas menara ini!
Mereka ada mata di depan? Mereka menyiasat kamu? Ikat kamu ke bawah?
Cukup! "Adakah mereka menyiasat saya?"
Terlalu banyak soalan! Kamu tiada cukup batu kecil, bodoh.
Kamu belum menjawab mana-mana soalan-soalan saya.
- Berapa banyak soalan yang dia ada? - Kami semua ada hal untuk bertanya!
Cukup!
Kamu membawa orang asing ini ke hadapan saya.
Dia meragui kuasa saya. Dia membandingkan saya dengan burung besar.
Suara-suara menjerit dalam kepala saya.
Mereka berkata, "Lovelace, siapa si bodoh ini?
Beritahulah dia! Suruh dia pergi dan membiak!"
Sebenarnya...
Mengapa kita semua tak pergi dan membiak?
- Lovelace. - Apa yang dia katakan?
- Ia musim mengawan. - Dah tiba?
Saya akan bersara ke sofa kepuasan saya sekarang.
- Baiklah, gadis-gadis, siapa yang pertama? - Saya!
Satu demi satu. Jangan sentuh azimat, sayang, sila.
Hei, tunggu seminit. Tunggu seminit. Bagaimana pula dengan kami?
Lovelace, Lovelace, Lovelace!
Dengarlah saya!
Tiada cinta yang cukup di dunia.
Bertaubatlah kepada penguin di sebelah kamu.
Naikkan kaki sirip kamu. Kembangkan dia sedikit.
Dan berinya pelukan yang besar.
Okey, gadis-gadis.
Oh, buat bunyi itu sekali lagi, gadis.
Hei, dia ada apa yang kita tiada?
- Mengapa kamu memeluk saya? - Dia suruh saya.
- Jauhkan dari saya. - Tak, kamu suka.
Jauhkan dia dari saya, Ramon.
Stretch, ada batu dari mana kamu datang kah?
- Kami tak mengumpul batu-batu. - Kamu tak? Mengapa tak?
Kita hidup di atas ais.
Jadi bagaimana kamu memenangi hati gadis?
Kami menyanyi.
- Berhenti! Itu gila! - Kamu bergurau, kan?
Tak. Kami menyanyi kepada satu sama lain.
Jika seseorang yang istimewa suka lagu kamu, kamu tahu...
Oh, dan kamu ada seseorang yang istimewa?
- Gadis tinggi dlm hidup gelap yg romantismu? - Yang kamu tak pernah beritahu?
Sedikit seperti begitu.
Hei, mari kita pergi dapat tahu. Mungkin dia ada beberapa rakan.
Saya suka mereka yang tinggi.
Ia tak akan berjaya.
- Hei, si besar. - Ia adalah musim mengawan.
Kamu hanya perlu menyanyi.
Itulah masalah. Saya tak boleh.
- Kamu seekor burung, kan? - Semua burung boleh menyanyi.
Saya tak boleh menyanyi seperti burung lain
Baiklah.
Carilah saya, carilah saya
Apa yang dia buat?
Seseorang
- Saya fikir dia menyanyi. - Saya tahu apa menyanyi, itu bukan menyanyi.
Saya dengar seekor haiwan buat begitu, tetapi mereka bergolek dia, dia telah mati.
Ya. Dan apabila dia menyanyi, ia seakan-akan melukakan hati kamu.
Kamu memang mengalami tragis, kawan.
- Jangan bimbang. Kami boleh membaikinya. - Kita boleh?
- Sudah tentu. Kita boleh. Kita boleh. - Kita boleh?
- Betul kah? - Ya! Biar saya beritahu kamu sesuatu.
- Datang lebih dekat. Kamu mahu menyanyi? - ya.
- Kamu pasti? - Sudah tentu.
Kamu mengejek saya? Maka ini adalah sangat mudah.
Benar kah? Jika saya boleh menyanyi, ia akan mengubah segala-galanya.
Kamu akan menyanyi. Kamu hanya perlu buat apa yang saya katakan.
- Baiklah. - Adakah saya katakan "okey"?
- Tak. - Tak. Apa yang saya katakan?
- Buat apa yang kamu katakan. - Tepat sekali apa yang saya katakan.
Jangan menolak saya Sebab saya dekat ke tepi
Saya cuba tak kehilangan saya punya...
Gloria
Kadang-kadang ia seperti hutan Ia membuat saya tertanya-tanya
Bagaimana saya boleh berhenti berputus asa
Tengah malam perlahan-lahan merangkak
Ke dalam hati semua Yang tak memerlukan yang lebih
Siang menawarkan pertaruhan yang teruk
Kepada penguin yang bertaruh terlalu banyak
Saya akan berasrama dengan kamu Seperti kamu inginkan saya
Dan saya akan memeluk kamu dengan kuat, sayang, semua...
Gloria
Cermin merenung balik muka kamu
Dan berkata, "Sayang..."
Goyanglah punggung, goyanglah pu...
Ia tak berkesan
Kamu mengatakan doa kamu Walaupun kamu tak peduli
Kalian! Kalian!
Kalian!
Mumble?
Mumble.
Oh, hai, Gloria.
Dan ini adalah kamu?
Pasti, ia adalah saya. Kamu suka?
Saya akan, jika ia benar-benar kamu, ya.
Ia adalah saya, sedikit.
Ya.
Pusing belakang.
- Pusing belakang. - Mengapa?
- Mengapa tak? - Saja...
- Apa yang kamu tahu? - Ya.
Cara saya
- Gloria. - Mumble, bagaimana kamu boleh buat begitu?
Helo.
Saya tahu saiz boleh menakutkan, tetapi jangan takut. Saya cinta kamu.
- Gloria, tolonglah. - Saya cinta kamu.
- Gloria! - Gloria!
- Tolonglah, Gloria, tunggu! - Tolonglah, Gloria, tunggu saya!
Saya suka ekor besar, dan saya tak boleh menafikan
- Hentikan! - Baiklah.
Mumble, apa yang kamu fikirkan?
Saya tak tahu apa lagi yang boleh dibuat.
FROSUB FRO-SUB.BLOGSPOT.COM
Oh, Gloria, tak.
Gloria
Pergi ke sana, sekarang.
Siang menawarkan pertaruhan yang teruk...
Gloria. Gloria.
Nyanyilah kepada ini.
Mumble, kamu memalukan saya.
Sayang... ia tak berkesan.
Sayang
Perlahan-lahan
Perlahan-lahan merangkak Ke dalam hati semua
Yang tak memerlukan yang lebih
Siang menyampaikan nasib malang
Untuk seekor penguin yang telah meletakkan terlalu banyak pertaruhan
Cermin merenung balik muka kamu
Dan berkata, "Sayang...ia tak berkesan"
Kamu mengatakan doa kamu Walaupun kamu tak peduli
Kamu menyanyi dan kamu menggoncang sakit hatimu
Menari!
Boogie ajaib
Menari
Boogie ajaib
Tengah malam merangkak perlahan-lahan
Ke hati orang yang memerlukan Lebih daripada mereka mendapat
Siang menyampaikan nasib malang
Untuk seekor penguin yang telah meletakkan terlalu banyak pertaruhan
Cermin merenung balik muka kamu
Dan berkata, "Sayang...ia tak berkesan"
Kamu mengatakan doa kamu Walaupun kamu tak peduli
Kamu menari dan menggoncang sakit hatimu
Menari!
Mumble!
Boogie ajaib
Menari, menari, menari
Mumble
Boogie ajaib
Lihatlah, lihatlah Lihatlah, lihatlah
Saudaraku
Kamu kelihatan sungguh cantik kepada saya, sayang
- Mumble. - Hei, Cik Viola.
- Semua cinta di dunia takkan terhilang - Mumble!
- Keperluan untuk disayangi takkanlah salah - Mumble!
Memalukan!
Mereka fikir mereka ialah siapa?
Di mana Noah? Ini semakin tak terkawal.
Pergi!
Hei, Memphis. Ia budak kamu, Mumble.
- Mumble? - Mumble?
Tak, tak. Tak, ia adalah "Mambo." O!
Sayang. Mereka berkata, "Mumble."
Boogie!
Noah dah tiba, lihat!
Ini merupakan petanda dari awal dan kini kita ada pemberontakan ini.
Berhenti! Berhenti!
Hentikan karut ini!
Hentikan sekarang!
Sila kawalkan diri sedikit!
Kamu membawa gangguan, penyimpangan ini, ke dalam masyarakat kami.
Kamu terhilang akal kamu?
- Kita hanya berseronok. - Keseronokkan yang tak bahaya.
"Keseronokan yang tak bahaya"? Tabiat inilah yang membawa kekurangan bekalan pada kami.
Maafkan saya, smiley. Bolehkah kamu bercakap bahasa penguin yang biasa?
Kamu berpendapat kekurangan makanan ada kaitan dengan saya.
Kamu tak memahami bahawa kita boleh hidup hanya apabila kita berada dalam harmoni?
Apabila kamu dan rakan-rakan asing kamu mempengaruhi kami dgn cara mudah kamu...
Kamu menyinggung perasaan Penguin Agung.
Kamu menjemput dia untuk menahan limpah kurnianya.
- Dia memerintah ke semua musim. - Dia memberi dan dia boleh mengambil balik.
Tunggu seminit. Kaki yang menari tak boleh menyebabkan kebuluran.
Jika dosa kamu tak menyebabkan ia, maka apa yang menyebabkan?
Saya fikir ia datang dari luar. Jauh dari ais itu.
Ada perkara di luar sana, perkara yang kita tak faham.
- Misteri-misteri. - Misteri yang sukar dibayangkan.
- Mystic makhluk. - Ya, orang asing.
- Dia gila. - Tak, orang asing.
- Saya dengar mereka amat bijak. - Dia tak siuman.
Tak, mereka mungkin lebih bijak daripada kita semua. Siapa tahu?
Dia menghalau semua ikan pergi dari sini, sekarang dia bercakap angin saja!
- Hei, biar saya beritahu kamu sesuatu. - Jangan sentuh saya, si kotor.
- Hei, berhati-hati. - Jadi boleh dikatakan bahawa.
Perbezaan pendapat membawa pembahagian dan pembahagian membawakan azab.
- Kamu, Mumble Happy Feet, mesti pergi. - Dengar, dengar.
Jangan kamu mengambil satu langkah pun, sayang.
Kamu ada hak untuk berada di sini seperti mereka semua yang bodoh dan tua.
Norma Jean, saya akan menangani ini.
Ayah?
Mumble, kamu mesti meninggalkan kawan-kawan kamu...
Pemikiran pelik dan cara yang pelik kamu.
- Memphis. - Jika kita taat...
Ikhlas dalam pemujian kita, semua ikan akan kembali.
- Tetapi, Ayah... - Dengar, nak, saya pernah berdosa juga.
Saya cuai dan sekarang kita semua menderita.
Apa ini ada kaitan dengan Mumble?
- Itulah sebab dia juga berdosa. - Tiada apa yang salah dengan dia!
- Terima sajalah, anak kami ada masalah. - Dia tiada masalah, dengar tak?
- Percayalah, saya tahu. - Mengapa kamu kata begitu?
Kerana apabila dia hanya sebiji telur, saya jatuhkan dia!
Memphis.
Mumble.
Oh, Mumbleku yang kesian.
Tetapi, Mak, saya betul-betul tak apa.
- Tak. Tak, kamu tak, nak. - Betul.
Demi kita semua, kamu mesti hentikan kegilaan kaki ini.
Ayah kamu bercakap dengan bijak. Dengar penderitaan hatinya dan bertaubat.
Tetapi ia tak masuk akal.
Jika begitu keangkuhan kamu tak memberi kami apa-apa pilihan!
Tak, tunggu.
Tolonglah, nak, kamu boleh melakukan ini. Ia tak begitu sukar.
Jangan suruh saya untuk berubah, Ayah, kerana saya tak boleh.
Dan itu, saudara-saudaraku, adalah akhir perbualan ini.
Kamu, berambuslah!
- Mumble. - Tak, Mak, ia okey. Tak mengapa.
Biar saya beritahu sesuatu kepada kamu.
Apabila saya mengetahui apa yang berlaku kepada ikan...
Saya akan kembali.
Biar saya melalui.
- Mumble, kamu tak perlu pergi. - Biarkan sajalah.
- Gloria. -Tak. Tak, Ayah, ini tak adil.
Gloria, dengar ayah kamu.
Puak saya sentiasa memperkecilkan dia
Memperkecilkan, memperkecilkan
Mereka berkata dia datang Dari bahagian bandar yang salah
Mereka beritahu saya dia amat teruk
Amat teruk
- Tetapi saya tahu dia sedih - Amat sedih
Saya tak akan lupakan dia Pemimpin puak
Kami menyanyi hati rakan kita yang sebenar, Mumble.
Kamu adalah rakyat peeny-weeny, piffling, piccolini, piddly-diddly pouft!
Bersama-sama, kita akan tetap wujud.
Kami akan percayakan kebijaksanaan.
Kami percaya.
Perhatikan
Jangan bimbang, si tinggi. Ayah saya juga memanggil saya si tak guna yg menyedihkan.
Lihat bagaimana saya berubah.
Kamu tak membantu, Ramon.
Dia akan okey. Dia hanya perlu dapat tahu apa yang berlaku kepada ikan.
- Bagaimana dia boleh buat begitu? - Dia akan fikirkan sesuatu.
- Makhluk asing. - Apa?
- Saya akan bercakap dengan makhluk asing. - Bagaimana boleh mencari makhluk asing?
- Lovelace. - Dia tak suka kamu. Tak suka kamu semua.
Tak mengapa. Saya akan merayu kepada sifat dia yang lebih baik.
- Bagaimana kamu nak buat itu? - Hukuman kejam yang luar biasa?
- Penyeksaan yang tak dapat dibayangkan? - Penyeksaan yang boleh dibayangkan?
- Kamu menyanyi? - Tak!
"Bolehkah sesiapa mencari saya...
- Kamu akan retakkan ais! - Avalanche!
Ya, okey. Terima kasih.
Lovelace. Kamu di sana?
Lovelace!
Lovelace.
Lovelace?
Adakah ini masa yang tak sesuai?
Saya tahu kita tiada temu janji, tetapi...
Hanya satu soalan dan saya mahu jawapan yang benar.
Di mana saya boleh mencari makhluk-makhluk mistik?
Mengapa tak dia jawab?
Lovelace, kamu okey?
- Dia dirasuk. - Ia mengalami serangan epilepsi!
- Buka paruhnya. - Ambil lidahnya.
Dia tercekik. Benda di lehernya, ia terlalu ketat.
- Mengapa kamu tak kata demikian? - Dalam kiraan tiga.
Berhenti! Dengarlah! Tak! Kawan-kawan! Kawan-kawan! Berhenti!
- Apa? - Kamu sedang mencederakan dia.
Rasa lebih baik?
Lovelace, bagaimana kamu dapat benda di leher kamu?
- Ia dikurniakan kepadanya. - Oleh makhluk-makhluk mistik.
- Mereka tak berikan? - Tak.
Oh, dia tak tahu apa yang dia katakan.
Kamu sedang berenang dan ia hanya tersangkut pada leher kamu.
Oh, tak mungking. Dia adalah guru.
Lovelace, kamu benar-benar bertemu dengan seorang mistik?
Secara rasmi?
Tak.
Saya memang betul! Ini semua pembohongan.
Tetapi ini adalah milik seseorang.
Jika kita dapat mencari mereka, saya pasti kamu boleh menanggalkannya.
Tunjuk di mana kamu menjumpainya. Pastilah mrk boleh membantu kita. Kami kedua-duanya.
Dua perkataan, tiga suku kata.
- Apakah ia? - Kamu akan mati?
Tak, tak, tunggu. Kehidupan masa lalu kamu.
Kamu kentut.
Sekarang dia berfikir dia seekor anjing laut besar.
Tak, tak, tak. Pergi ke atas gunung.
- Pergi ke atas gunung-gunung! - Melalui tanah anjing laut besar.
- Melalui tanah anjing laut besar!
- Tunggu. - Apa?
Saya dengar suara-suara.
- Terdengar suatu suara. - Di mana?
- Ada suara kecil pada angin. - Mumble!
- "Mambo"? - "Mambo"?
- Dengar. - Mumble Happy Feet.
- Gloria? - Gloria!
Gloria?
Hei, kamu ada seorang peminat. Dia obses dengan kamu, kawan.
Saya tak boleh percaya ialah kamu.
Sudah tentu ialah saya.
Apa yang kamu buat di sini?
Semua cinta di dunia takkan terhilang
Keperluan untuk disayangi takkanlah salah
- Oh, wah. - Jadi ikut arah mana, Twinkletoes?
Tak, tak, tak.Jika kamu ikut, kamu mungkin tak boleh kembali ke rumah.
Saya tak kisah.
Gloria, kamu ada kehidupan yang baik di sana. Saya tak. Ertiku, kami tak. Bukan di sini.
Bagaimana kita boleh menyimpan telur itu supaya selamat? Jika kita akan ada telur.
Saya tak perlukan telur untuk jadi gembira.
Kamu kata begitu sekarang, tetapi nanti bila semua kawan kamu ada telur?
Saya akan ada kamu.
Sekarang dia akan janjikan jiwanya selama-lamanya.
- Gloria. - Itu dia.
Saya jenis lelaki, yang memerlukan ruang sendiri.
Ia bukan kamu, ia saya.
Saya tak sedia untuk suatu hubungan yang serius sekarang.
Dia cuba menolak dia sekarang. Mari kita menonton.
Tak kira apa yang kamu kata atau lakukan, saya tak akan ke mana-mana.
Oh, ayuhlah. Seolah-olah kamu tak benar-benar teruja bahawa saya di sini.
- Sekarang Mumble terkena tangkap. - Inilah masalah kamu.
Kamu fikir kamu sangat menarik, kan?
Saya tak peduli kamu dari mana, itu memang menyakiti.
- Maafkan saya? - Gloria supaya cantik, Gloria amat berbakat.
Apa?
Kerana kamu boleh menyanyi beberapa nota yang tinggi.
Kamu ada masalah dengan nyanyian saya?
Tak, ia bagus.
- "Bagus"? - Jika kamu suka hal-hal itu.
- Ia macam Nana Tootsie untuk saya. - Apa?
Kamu tahulah, terlampau menarik perhatian.
- "Terlampau"? - Betul.
Dari seseorang yang fikir ia adalah hebat melompat pantas di atas satu tempat...
Seperti si bodoh yang gugup.
Kamu si degil, yang bodoh!
Kamu juga.
Kawan, kamu buat satu perkara yang baik.
Lebih baik untuk dia tanpa kamu.
Dia akan mencari, lelaki yang baik, yang stabil yang boleh beri dia keselesaan...
Dan menyayanginya dan memberi dia keluarga yang besar.
- Ramon. - Kemudian dia akan lupakan dirinya...
Ramon. Dia amat duka cita.
Oh, dengarlah, jangan simpan di dalam atau kamu meletup. Luahkan ia saja.
Kamu perlu luahkan ia.
Semua, berpaling untuk seketika.
Jika dia meninggalkannya sekarang
Dia akan mengambil bahagian terbesar darinya
Jangan, sayang, tolonglah, jangan pergi
Tolonglah, kalian.
Jangan menyanyi lagi.
Kemudian dia kata kepada saya, "Cukup, kamu membuat saya loya."
Jadi saya senyap sajalah, hampir muram, dan kamu tahu apa yang dia kata?
"Kamu tak pernah berkongsi. Kamu mesti luahkan ia."
- Ramon, ayuhlah. - Luahkan ia sajalah.
Berhenti! Biarkan ia sajalah.
- Saya tak pernah ada hubungan yg baik. - Berikan dia pelukan.
- Saya luahkan ia! - Itu dia.
- Saya biarkan ia keluar. - Saya tahu. Dapatkan ke atasnya.
- Bolehkah kamu teruskan? - Ya.
- Apa bau itu? - Ia bukan saya.
Hei, Fluffy, kami mengikuti kamu. Naik ke sini.
Jadi semua anjing laut ini, mereka tak makan penguin?
Saya tak tahu. Saya percaya mereka adalah herbivor.
- Apa? - Kamu tahu, pemakan rumpai laut.
Marilah, Lovelace. Ayuh.
Lompat bersama. Lompat bersama.
- Baiklah, mari kita melakukannya. - Okey, okey, okey. Bersedia?
Saya boleh lakukan ini. Saya hanya perlu menipu diri sendiri.
Lihat itu. Apa?
Baik kamu semua berambus dari sini. kerana menceroboh adalah jenayah.
- Kita hanya tumpang melalui. - Ya. Kami bersama dia.
Kamu tak harus menuju ke bukit jauh itu...
Dan melalui ribut salji?
Jika ia satu-satunya cara ke pantai larangan, ya.
Alamak.
Kamu mungkin bersemuka dengan Annihilator.
Satu Annihilator asing?
Betul. Potong kamu sebaik sahaja dia nampak kamu.
Membinasa segala yang hidup dalam laluan mereka.
Mungkinkah mereka yang membinasa semua ikan?
Segala yang hidup.
Tiada belas kasihan, kawan.
Walaupun kamu seekor paus yang besar...
Mereka menyeret bangkai kamu ke darat...
Potong, mencairkan kamu, sehingga kamu menjadi makanan.
Satu hari kamu seorang paus lama besar...
Seterusnya...
Menjadi makanan.
Seseorang mesti menghalang mereka.
Oh, ya? Dengan cara apa?
Jika saya hanya boleh bercakap dengan mereka.
Merayu kepada mereka yang lebih baik.
Kecantikan.
Jika helah kamu berbaloi, pastikan kamu beritahu kami, okey?
Baiklah, Lovelace, mari kita pergi.
Jumpa lagi, Lovelace.
Pengebumian kamu, kawan.
Alamak!
FROSUB FRO-SUB.BLOGSPOT.COM
- Teruskan. - Baiklah.
Ayuh, kalian. Mari kita lakukan.
Kamu boleh lakukannya. Ayuh, mara!
Apa bunyi itu?
Tiada bunyi.
- Jangan tercungap-cungap. Jangan semput. - Di mana Lovelace?
Kadang-kadang penguin yang berani akan menyelinap keluar untuk mati.
Kamu fikir dia pergi ke syurga?
- Mungkin. - Tak, tak. Saya fikir dia mengikut cara ini.
Ayuhlah. Mari kita pergi.
Lovelace!
Helo?
Ada sesiapa di sana?
- Tak... Tak perlu menjerit. - Seseorang mungkin mendengar kamu.
Kakinya tak kelihatan terlalu baik.
- Dia berehat di sini. - Sekarang dia di atas perutnya!
- Tak, cara ini. - Kamu tak nak tahu apa dia buat di sini.
- Kamu betul. - Itupun dia. Lovelace!
- Lovelace! - Lovelace!
- Oh, lihat Lovelace. - Kita dah sampai.
- Kamu okey kah? - Ayuh. Bertahanlah, kawan.
Apakah ia?
Oh, lihat. Ada satu untuk kita semua.
Bertahanlah, Lovelace. Saya tahu mereka berada di sini.
- Mengapa mereka tinggalkan semua ini? - Saya tak tahu.
Hei.
- Beritahu mereka kita datang dengan aman. - Kami datang dengan aman!
- Lovelace. - Lovelace.
- Oh, kawan, ayuhlah.
- Kamu okey kah? - Bertahanlah, kawan.
- Oh, itu tak kelihatan baik. - Bertenang.
- Itu tak kelihatan baik.
- Baiklah, jangan bertenang! - Panik!
Oh, tak, tak!
- Oh, mereka membuat kita jadi penggoda. - Mereka mengusik kami!
Kita semua akan mati.
Apa sahaja yang kamu buat, jangan masuk ke dalam air!
- Jangan masuk ke dalam air. - Jangan masuk ke dalam air.
Lovelace, jangan masuk ke dalam air!
Lovelace, bertahanlah!
Bertahanlah!
Alihkan lidah kotor kamu dari dia!
Tak, tak, tak!
Jangan masuk ke dalam air!
- Mumble! - Mumble!
- Mereka bermain burung-minton? - Tak, ia makan malam dan persembahan.
Lovelace!
Bersukacitalah!
Lovelace!
- Tolong! - Hulurkanlah!
Terima kasih, saudarku, terima kasih!
Saya tak takut! Saya tak takut!
Oh, saudaraku yang cantik, terima kasih, terima kasih, terima kasih, terima kasih!
- Ayuh, Lovelace! Kamu hebat sekali! - Ayuh, ayuh!
Cukup!
Ia adalah hari yang tak baik untuk kamu!
Kamu berurusan dengan Lovelace sekarang!
- Dan lelaki saya, Mumble, di sini. - Kamu beritahulah mereka, Lovelace.
Berambus, ikan syaitan. Selamat tinggal.
Betul.
Kamu lari kembali ke mak kamu.
- Bagaimana dia buat begitu? - Jangan buat saya masuk ke dalam air.
Saya akan datang mencari anak-anak kamu.
Saya akan tumbuk mata kamu.
Sejumlah besar mereka.
Mereka akan memerintah dunia.
Ia haruslah mereka.
- Jika begitu, saya tak mahu tahu mengenainya. - Mereka tak tahu yang kita wujud.
Biar saya beritahu kamu sesuatu.
Ini adalah akhir jalan. Ia dah tamat.
Kamu lakukan segala-galanya yang seekor penguin boleh buat.
- Kamu menjumpai makhluk asian. - Kami akan memberi keterangan.
Kami akan beritahu seluruh negara kamu yg ketawakan kamu yg mrk salah ttg kamu.
Sekarang, mari kita semua pulang rumah. Sekarang.
Ya.
- Boleh saya minta bantuan dari kamu? - Pasti.
- Apa jenis bantuan? - Boleh kamu pastikan Gloria adalah okey?
- Dan mak saya. - Apa?
Dan jika kamu nampak Ayah..
Beritahu dia saya dah cuba.
Okey, apa yang kamu bercakap tentang di sini?
Saya akan menghalang mereka dari mengambil ikan kita.
Bagaimana kamu nak buat itu, Mumble?
Selamat tinggal, kawan-kawan!
Kawan! Kamu berjaya melakukannya.
Kamu percaya tak?
Bagaimana kita nak beritahu mak dia yg dia bawa kita ke sini hanya utk membunuh diri?
Tak. Dia tak. Lihat.
Kamu gila.
Burung bersayap menerbang yang pertama.
Kamu fikir si tinggi itu betapa tingginya?
Siapa tahulah? Lebih tinggi daripada sesiapa.
Hei, adalah saya, Lovelace...
Dahulunya dikenali sebagai "guru."
Saya akan menceritakan cerita kamu, Happy Feet...
Lama selepas kamu dah mati!
Hei! Hei!
Marah atas sikap acuh tak acuh mereka...
Dia mengikuti mereka lama selepas mereka telah hilang dari penglihatannya.
Kamu pergi lebih jauh daripada kita semua pernah pergi sebelum...
Sehingga langsung tiada harapan untuk pulang.
Dilanda arus yang besar...
Dia dibawa tak terhenti-henti merentasi lautan luas...
Ke dunia yang tak diketahui.
Maafkan saya. Apa tempat ini?
Kamu berada di syurga, Dave. Syurga penguin.
Adakah ia berhampiran Emperor Land?
Ia di mana sahaja kamu mahu ia menjadi.
Cuba air itu, Dave. Ia benar-benar nyata.
Saya terdengar, apabila akhirnya dia nampak makhluk asing...
Mereka tepat seperti yang diterangkan oleh burung besar.
Maafkan saya. Mengapa kamu mengambil ikan kami?
Penguin besar yang hodoh tanpa bulu atas lemak mereka dan muka menggeleber.
Mengapa kamu mengambil ikan kami? Kamu sedang membunuh kami di sini.
Tak! Tak, tunggu!
Oh, tak.
Helo. Helo dari Emperor Land. Selamat petang.
Mengapa kamu mengambil ikan kami?
Saya pasti kamu tak bermaksud ia, tetapi kamu menyebabkan banyak masalah.
Saya tak jelas kah? Saya bercakap bahasa penguin yang biasa.
Penguin! Jangan kamu faham? Kamu mencuri ikan kita.
Oh, sesiapa sahaja, tolong bercakap dengan saya!
Demi Allah, kamu mencuri I-K-A...
Selepas tiga hari, dia akan kehilangan suaranya.
Selepas tiga bulan...
Dia akan kehilangan akalnya.
Jadi kamu dapat cari ikan itu, sayang.
Mak?
- Hai, sayang. - Mak.
Fluffy, tak kira apa yg mrk kata atau lakukan, kami tak pernah berhenti mempercayai kamu.
Jadi, kamu akan kembali segera, kan?
Hei, ayuhlah. Biarlah dia makan.
Teruskan, Dave. Jangan pedulikan kita.
Tetapi ada banyak untuk semua orang.
Tak mengapa, sayang. Kami boleh menunggu.
Tak, tak, Mak! Mak!
Ada banyak di sini. Mak!
Mak!
- Kanak-kanak, kamu harus melihat ini. - Dia dah mula sekarang.
Hei! Helo!
- Itu penguin dengan kaki aneh kan? - Kelihatan seperti.
- Apakah nama dia? - Saya sangka dia dah mati.
- Semua orang... - Rupa-rupanya tak.
Semua orang, dengar! Saya ada berita yang besar.
Saya tahu siapa yang mengambil ikan!
- Ya, dan mereka mengambil otaknya. - Ia adalah makhluk asing.
- Saya dapat berhubung dengan mereka. - Si gila itu dah kembali.
Makhluk asing yang mengambil ikan kita.
Seseorang patut memanggil Noah dan orang-orang tua.
Hei, kamu.
Gloria.
Peliknya, melihat kamu sekali lagi.
Ya.
- Semua baik di sini, sayang? - Kamu ingat Seymour.
Ya. Hai, Seymour.
Ya.
Jadi yang mana satu adalah milik kamu?
Kesemua mereka.
Ini adalah kelas nyanyian kami. Dia mengajar irama. Saya mengajar "blues."
- Jadi kamu tak...? - Saya hanya tak pernah dengar lagu yg betul.
Itu hebat! Saya tak bermaksud...
Saya dapat tahu siapa sedang mengambil semua ikan itu.
Mereka besar dan hodoh, tetapi, Gloria...
Perkara-perkara yang mereka boleh buat. Mereka sedang ke sini.
Oh, ya kah?
Mereka akan tiba tak lama lagi. Saya fikir mereka mahu membantu kita.
Jadi sekarang kamu bercakap dengan mereka?
Mereka tak bercakap bahasa penguin, tetapi mereka faham ini.
- Apa dia sedang buat? - Kamu bergurau.
Saya cadangkan yg kita semua melakukannya. Ia benar-benar mendapat perhatian mereka.
Dan mengapa ia akan berbuat demikian?
Entahlah saya, tetapi ia berkesan.
- Hei, ia adalah si lompat. - Si kaki aneh!
Kalian, kalian...
- Fluffy. - Si tinggi.
- Stretch! - Kawan!
Jadi kamu berani kembali?
Dia kata dia menemui makhluk asing dan mereka sedang mengambil ikan kita.
Kamu kata mereka sedang ke sini dan kita semua perlu lakukan ini.
Tiada perkara seperti makhluk asing!
Mumble, pusing.
Ia suatu penyakit.
Adakah itu dari mereka?
Ya. Tetapi jangan takut. Saya rasa ia adalah cara untuk mencari saya.
Kamu membawa mereka ke sini? Kamu berpaling pada jenis kamu sendiri?
Tunggu sebentar, kamu baru kata tiada perkara seperti makhluk asing.
Memang tiada.
Tetapi jika ada, hanya pengkhianat bodoh akan membawa mereka ke sini.
Tetapi mereka perlu datang.
Mereka yang mengambil ikan kita. Mereka boleh buat sesuatu mengenainya.
Tiada tetapi Penguin Agung yang ada kuasa untuk memberi dan mengambil.
Penguin Agung tak mengganggu segalanya, makhluk asing yang lakukan.
Si bodoh kembali hari ini dan mengejek penderitaan kita.
Kami kelaparan dan dia mahu kita melompat-lompat.
Jadi kita berpegang teguh kepada cara kita...
Atau kita percayakan fantasi busuk penari yang bodoh?
Jadi, bagaimana menggerakkan kaki itu sekali lagi?
Ya, tunjukkan kepada kita, Mumble.
Oh, ia benar-benar mudah.
Tak, tak!
Tak, kamu mesti menentang!
Betul.
- Ia karut saja. - Menentang! Jangan dipengaruh!
Menentanglah kebodohan ini!
Kuatkan suara kamu, saudara-saudara.
Menentanglah semua hal tarian ini!
Tunjukkan saya apa yang kamu ada.
Kamu dapati ia.
Ayuh.
Lakukan ia.
Ya, ya! Panggillah mereka yang ada kebijaksanaan!
Biarkan dunia gementar!
Apabila mereka semua yang lain dah meninggalkan...
Kamilah yang kekal!
Mumble! Mumble!
Mak? Kawan-kawan.
- Oh, Mak. - Oh, anak saya.
- Budak cantik saya. - Oh, Mak.
- Lihatlah dia. - Kamu sungguh mempesonakan.
- Oh, Fluffy. - Kami menunggu untuk kamu saja.
- Oh, ya. - Ayah di mana?
Percayalah. Kamu tak mahu melihat Ayah kamu.
- Ayah kamu sedikit... - Apa?
Ayuh, saya akan tunjuk kamu.
Memphis?
Ayah?
Mumble?
Adakah ia benar-benar kamu?
Memanglah, Ayah.
Saya fikir...
Ayah?
Tak sehari pun...
Tak sehari pun, saya pernah buat sesuatu yang betul untuk kamu.
Oh, Ayah.
Menari untuk dia, Ayah.
Menarilah dengan anak kamu.
Kamu perlu memaafkan saya.
Saya dah kehilangan muzik dalam saya.
Tak, kamu belum.
Ia hanya seperti menyanyi dengan badan kamu.
Ayuh, sayang. Kami boleh melakukannya.
Oh, Mak.
Ia hanya satu kaki besar tua selepas yang lain.
Itu sahaja.
Ya.
- Ya, lihat? - Ia memang rasa baik.
Kecantikan tak diperlukan
Ya, Memphis.
Untuk membuat kamu suka saya
Ayah.
Saya hanya perlulah kamu, sayang
Dari senja ke subuh
Kamu tak perlu menjadi kaya untuk menjadi gadis saya
Kamu tak perlu menjadi hebat Untuk memerintah dunia saya
Tiada lagu tertentu Saya lebih serasi dengan
Saya hanya mahu lebih...
Alamak!
Mak, Mak, Mak.
Saya fikir lebih baik kamu menari sekarang.
Pertama, terdapat hanya satu. Sekarang ada beribu-ribu.
- Mrk cuba untuk memberitahu kami sesuatu? - Apakah masalah?
- Kita mengganggu makanan mereka. - Kami harus buat sesuatu.
- Cadangkan pengharaman penuaian marin. - Terlalu banyak wang dan pekerjaan.
Mengapa kita perlu buat apa-apa?
Mereka hanya sekumpulan burung di bahagian bawah dunia.
Saya tak mahu hidup dalam dunia tanpa penguin.
Apa kita perlu buat tentang perkara ini?
Naikkan tanda "Dihalang Memancing.".
Adalah sama dengan cinta...
Kamu membuat.
Oh, sayang. Yalah.
Mengimbas kembali apabila saya hanya seorang budak lampin berkepala kecil
Ia kadang-kadang adalah seperti hutan
Ia membuatkan saya tertanya-tanya Bagaimana saya tak putus-asa
Marilah! Teruskan!
Walaupun kita kadang-kadang Tak akan dapat apa-apa
Kami gembira dengan Kegembiraan hari itu akan membawa
Saya inginkan hari-hari itu Akan datang kembali sekali lagi
Kembalilah hari-hari itu, hari-hari itu Kembali, jangan pergi
Kembali ke sini, sayang. Ayuh kembali.
Ayuh kembali
- Ayuh kembali - Ayuh kembali
Saya cinta mereka, saya cinta mereka
Hari-hari itu, hari-hari itu Hari-hari itu, hari-hari itu
Hari-hari itu